Langage clair, sans la voix de la maison. Cette page explique ce qu’il advient de vos données personnelles lorsque vous laissez votre nom à la réception. Elle est écrite pour être lue, pas pour être subie.
Qui est responsable
Marciasini Studios AB (numéro d’organisation 559600-1577, siège social à Nacka) est le responsable du traitement des données personnelles collectées sur ce site. Son adresse est c/o Poyan Katebi, Parallellvägen 12, 132 43 Saltsjö-Boo, Suède.
Pour toute question sur cette page, écrivez à bonjour@marciasini.com.
Ce que nous collectons, et pourquoi
Lorsque vous vous enregistrez au Registre nous conservons votre adresse e-mail, le numéro de chambre que le site vous attribue et la page depuis laquelle vous vous êtes enregistré. Le numéro de chambre est calculé à partir de votre adresse e-mail, si bien que la même adresse obtient toujours la même chambre. Nous nous en servons pour vous envoyer Le Courrier, les lettres de la maison. La base légale est votre consentement, article 6, paragraphe 1, point a, du RGPD.
Cocher la case Le Courrier lors du paiement dans la boutique shop.marciasini.com vaut enregistrement.
Lorsque vous ouvrez une lettre ou cliquez sur l’un de ses liens, nous pouvons le voir. Chaque lettre contient une petite image invisible, et ses liens passent par links.marciasini.com avant d’atteindre leur destination. Lorsque votre messagerie charge l’image, Resend enregistre que la lettre a été ouverte, et à quel moment. Lorsque vous cliquez sur un lien, Resend enregistre de quel lien il s’agit, le moment du clic, ainsi que l’adresse IP et le navigateur de l’appareil utilisé. Nous nous en servons pour savoir quelles lettres sont lues, et pour appliquer la limite de vingt-quatre mois décrite sous Combien de temps nous les conservons. Vous y consentez en vous enregistrant. La base légale est votre consentement, article 6, paragraphe 1, point a, du RGPD, et chapitre 9, article 28, de la loi suédoise (2022:482) sur les communications électroniques. Si votre messagerie ne charge pas les images, aucune ouverture n’est enregistrée.
Les visites sont comptées avec Vercel Web Analytics. Aucun cookie n’est déposé. Une visite est identifiée par une empreinte calculée à partir de la requête entrante, supprimée au bout de vingt-quatre heures, et les chiffres sont agrégés, si bien que rien n’est rattaché à vous ni à votre adresse IP. Nous voyons quelles pages ont été ouvertes, le pays ou la ville d’où provient une visite, et le navigateur et l’appareil utilisés. Rien de tout cela ne sert à établir un profil. La base légale est notre intérêt légitime à savoir si le site fonctionne, article 6, paragraphe 1, point f.
La vitesse des pages est mesurée avec Vercel Speed Insights. Aucun cookie n’est déposé et rien n’est enregistré sur votre appareil. Chaque mesure contient l’adresse de la page, les temps de chargement, le type de connexion, le navigateur, l’appareil et son système d’exploitation, ainsi que le pays, et elle n’est rattachée ni à vous ni à votre adresse IP. Même base légale.
Notre hébergeur conserve des journaux de serveur standard, lesquels contiennent des adresses IP, à des fins de sécurité et de dépannage. Même base légale.
Votre navigateur conserve peu de choses: votre numéro de chambre, pour que le site et la boutique vous accueillent correctement. Lorsque vous vous enregistrez, il est conservé sur votre appareil et dans un petit cookie pour marciasini.com et la boutique à l’adresse shop.marciasini.com, pendant un an. Le cookie ne contient que ce numéro, et votre navigateur ne l’envoie qu’à ces deux adresses. Effacer les données de votre navigateur le supprime.
Nous ne vendons jamais vos données personnelles, et nous ne les utilisons pas à des fins publicitaires.
Qui d’autre les traite
Nous utilisons un petit nombre de services pour faire tourner le site et envoyer les lettres. Ils agissent sur nos instructions et ne peuvent pas utiliser vos données à leurs propres fins.
Google reçoit les enregistrements via un formulaire. Resend conserve la liste de contacts, distribue les lettres et enregistre quand elles sont ouvertes et quels liens sont cliqués ; l’envoi passe par l’Irlande. Vercel héberge le site, compte les visites et mesure la vitesse des pages.
Google, Resend et Vercel sont établis aux États-Unis. Les transferts vers ce pays sont couverts par la décision d’adéquation de la Commission européenne relative au cadre de protection des données UE–États-Unis, décision d’exécution (UE) 2023/1795 de la Commission du 10 juillet 2023, et par des clauses contractuelles types lorsque cette décision ne s’applique pas.
Combien de temps nous les conservons
Nous conservons vos données aussi longtemps que vous souhaitez recevoir les lettres, et au maximum vingt-quatre mois après la dernière que vous avez ouverte ou sur laquelle vous avez cliqué. Désinscrivez-vous et nous vous retirons de la liste d’envoi ; nous gardons la trace de votre désinscription, afin de ne pas vous écrire à nouveau par erreur.
Les données de mesure d’audience sont agrégées et ne contiennent rien qui remonte jusqu’à vous.
Ce que vous pouvez nous demander
En vertu du RGPD, vous avez le droit d’obtenir une copie des données personnelles que nous détenons sur vous (article 15), de les faire rectifier (article 16), de les faire effacer (article 17), d’en faire limiter l’utilisation (article 18), de les recevoir dans un format portable (article 20), et de vous opposer à un traitement fondé sur l’intérêt légitime (article 21).
Lorsque nous nous fondons sur votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment (article 7, paragraphe 3). Chaque lettre comporte un lien de désinscription, et le retrait n’affecte pas ce que nous avons fait avant celui-ci.
Écrivez à bonjour@marciasini.com et nous vous répondrons.
Si vous estimez que nous avons mal traité vos données, vous pouvez saisir l’autorité suédoise de protection de la vie privée, Integritetsskyddsmyndigheten (article 77).
Modifications
Si cette politique change, nous mettons à jour cette page et la date ci-dessous. Si un changement vous concerne de façon substantielle, nous vous en informons d’abord par courrier.
Dernière mise à jour le 11 octobre 2026.
